1ers jours a Montreal (et clavier qwerty peu maniable)

Publié le par Zolaris

Puisqu'apparemment certaines personnes attendaient de moi que je donne plus de nouvelles que Fred je m'en vais immédiatement vous narrer la fin de notre WE.

Déja dimanche matin nous sommes allés bruncher, et pour l'intégration a la culture nord-américaine on peut diffcilement faire mieux.
Pour les non-initiés le brunch consiste a se réunir généralement avec des amis le dimanche entre 10h et 13h pour faire un mélange de petit-déjeuner (breakfast) et de déjeuner (lunch).
Nous sommes allés chez Cora, une chaîne de restaurants proposant justement des déjeuners et des brunchs.
Pour la concordance n'oubliez pas que :
Québec -> France
Déjeuner -> Petit déjeuner
Dîner -> Déjeuner
Souper -> Dîner

Il y a différentes sortes de crêpes salées et sucrées au menu ainsi que des oeufs, des pommes de terre sautées, du jambon ou bacon et même des f­eves au lard dans certains menus. Le tout est généralement servi avec du café et des toasts. Il faut pouvoir résister aux rigueurs de l'hiver...

L'aprem nous nous sommes baladés au Nord de notre quartier. Nous avons pu assister a quelques ventes de garage : coutume locale consistant a ouvrir son garage, en sortir toutes les vieilleries et les vendre sur le trottoir lors des dimanches ensoleillés.

Le soir nous avions invité notre colocataire allemande (Kristin) a manger avec nous et nous sommes donc restés a l'appart. On lui a fait goûter la Chartreuse et elle a eu l'air d'apprécier...

Hier aprem nous sommes allés nous balader dans le vieux Montréal et sur le port. 



Hé oui c'est l'été indien ici et il fait encore tres beau et chaud. Du coup on emmagasine de la vitamine D pour l'hiver...

 
Elise

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
<br /> Dites donc les quebequois, ça fais long pour nous tout se temps pour avoir de vos nouvelles. J'ai essayer de vous joindre aujourd'hui, mais cela devais être encore trop tôt (21h heure de Paris, 15h<br /> chez vous), si jamais je n'arrive pas à dormir cette nuit, je re-essayerai.<br /> Nous on veut du frais :<br /> - où en es-tu Élise? Des nouvelles pour du job?<br /> - et toi Fred, comment sont tes cours?<br /> - avez vous maintenant assez de meubles?<br /> Gros becs des 3,5 san-priots.<br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> Continue à bien nous tenir informée, je suis surtout friand des coutûmes locales...<br /> Ici on profite encore un peu de vitamine D avant l'arrivée du froid!<br /> bisous à vous 2<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> hello les jeunes, c'est la 1ere fois que je me lance dans une telle aventure (le blog) et je me demande si cela va fonctionner!!<br /> En tout cas c'est très agréable d'avoir de vos nouvelles et d'apprendre plein de choses sur la vie la-bas.<br /> Fred je ne voudrai pas me méler de ce qui ne me regarde pas mais dimanche en rentrant devacances je me suis fait doubler 2 fois par ta voiture que j'ai reconnue puisque c'était la mienne avant , il<br /> y en a qui se servent pendant que tu n'es pas là!!!!!!!<br /> <br /> Je vais arréter là ma petite expérience, je vous embrasse tous les 2 (Vous êtes très beaux) et j'espère que les parents Cartieaux vont apprécier leur voyage qui leur fera oublier un peu<br /> l'éloignement de leur petit poussin.<br /> <br /> Bises<br /> <br /> Marie-Ange<br /> <br /> <br />
Répondre